學生代表提增加粵語授課課程
中文學院代表：學生小事化大、中文學術領域缺本地人才

【學苑專訊】今日（9月14日）香港大學學生會文學院學生會在其 Facebook 專頁刊登文學院院方及中文學院就中文課程授課語文的回應 [1]。中文學院代表拒絕保證所有課程筆記以正體字撰寫，在普通話授課問題上更指學生將個別事件小事化大和政治化，形容中文學術領域缺乏本地人才，以致需要聘請以普通話授課的老師。

文學院院務委員會昨日（9月13日）召開會議，本科生代表因應同學意見向委員會提出兩項訴求：一、課程筆記須以正體字書寫；二、提高以粵語授課的課程比例。就第一點，文學院院長孔德立教授（Professor Derek Collins）指學生應接觸正體字及簡體字，中文學院代表則拒絕保證所有課程筆記以正體字撰寫；在第二點上，中文學院代表先指學生小事化大及將事件政治化，後指院方沒有就教學語言設定粵語和普通話的比例。中文學院代表續指香港優秀學生皆往專業行業發展，中文學術領域缺本地人才。院方未能承諾提高以粵語授課的課程比例。

本年度中文學院共有二十七個以普通話授課的課程，比上年度增加逾一半。早前有媒體報道 [2]，由錢志熙教授任教的CHIN2136「古代文學評論」由講義到課堂簡報都使用簡體字撰寫，有同學計劃撰寫電郵向校方投訴，文學院學生會亦在9月9日起收集同學意見向校方反映，並計劃於月底舉辦論壇，讓同學直接向校方反映意見。

註：
[1] 文學院院方及中文學院就授課語言及文字之回應

[2] 《立場新聞》港大中文系課程現簡體字教材 同學擬向校方投訴
https://thestandnews.com/society/%E6%B8%AF%E5%A4%A7%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%B3%BB%E8%AA%B2%E7%A8%8B-%E7%8F%BE%E7%B0%A1%E9%AB%94%E5%AD%97%E6%95%99%E6%9D%90-%E5%90%8C%E5%AD%B8%E6%93%AC%E5%90%91%E6%A0%A1%E6%96%B9%E6%8A%95%E8%A8%B4/