香港大學學生會學苑即時新聞 Undergrad, H.K.U.S.U. Instant News

巫堃泰被指涉抄襲蔡英文競選廣告設計 蔡英文網站設計方承認授權條款不清

巫堃泰被指涉抄襲蔡英文競選廣告設計
蔡英文網站設計方承認授權條款不清

【學苑專訊】校委會研究生代表選舉早前落幕,昨日(11月3日)清晨,候選人巫堃泰的競選單張設計,被指沒有列明來源就私自挪用台灣總統蔡英文競選單張的設計樣式。巫隨後回應指已按「共享創意」的條款「使用該網站內列出的所有內容」,無意據為己用。最終,「蔡英文陳建仁競選辦公室」網站的製作者吳逸文表示未有清楚寫明授權條款,就引來不同詮釋致歉。原創者聶永真隨後亦澄清,授權範圍定義「有bug」(有漏洞),又指巫向他「親自說明致意」,希望事情告一段落。

昨晨三時,台灣著名設計師聶永真在其 Facebook 專頁分享了一名港大生的圖片,原帖[1]貼出巫堃泰的競選傳單,指其抄襲台灣總統蔡英文的競選標誌(Logo)及背景樣式。聶分享該圖片[2]並指巫的單張套用相同的標語(tagline)格式,僅把該「圓圈」標誌旋轉、「刷淡」設計團隊 Unfold Group 的「專頁圖像」。

至早上六時,巫堃泰發文回應[3],稱蔡英文競選辦公室網站的設計規範文件,寫明「CC BY-NC-SA 4.0」標示,即「共享創意」,據非牟利組織Creative Commons的條款說明[4],共享創意即於非商業用途下,只要註明原作者及以同樣的共享條款發佈,則可免經允許任意使用作品。他承認知道設計原創自聶永真及 Unfold Group,但蔡辦公室網站上發佈的共享創意標示,使巫相信版權持有人為蔡辦公室而非 Unfold Group。巫指聶應聯絡蔡英文辦公室,查明蔡辦公室網站為何以「共享創意」發佈設計,以及為何版權持有人並非他(聶)。

昨午,蔡辦公室網站的製作者吳逸文致歉[5],承認網站上的授權條款不清,造成「灰色地帶」及不同詮釋。他指以「CC BY-NC-SA」釋出的作品,能在「簡報分享或非商業利益場合」中重製,而不需與蔡辦公室交涉。但須在重製作品上「寫上明確標示來源」及「放上相同的授權聲明」。

稍後,聶又分享吳的帖文[6],解釋原創方和使用者(巫)就「使用權」與「可用素材」兩詞有不同理解,他承認是網頁問題。他指巫向他「親自說明致意」,故希望事情落幕。巫又回文[7]稱,感謝吳逸文說明,以及理解聶永真在「不太清楚自己的設計在創意共享授權適用範圍未周全時,便看到自己的作品用在共享創意上」的反應。巫指現已在其選舉網站加上註明,亦表示即將收回文宣物品及移除網站的選舉宣傳內容。

現時「蔡英文陳建仁競選辦公室—點亮台灣|設計規範」網頁[8]末部,仍寫著「© 2016 蔡英文陳建仁競選辦公室 本設計規範以創用 CC by-nc-sa 授權條款釋出」。

註:

[1]Ann Ming Yun Tsai

[2]聶永真 Aaron Nieh

[3]Michael Mo

[4]Creative Commons – Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

[5]吳逸文

[6]聶永真 Aaron Nieh

[7]Michael Mo

[8]蔡英文陳建仁競選辦公室—點亮台灣|設計規範
http://design.iing.tw/

下一則
上一則
2016 年 11 月 4 日

關於作者

學苑編輯委員會